فصل 2

مجموعه: مجیستریوم / کتاب: برج طلایی / فصل 2

فصل 2

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زیبوک» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زیبوک»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی فصل

Chapter 2

SITTING ON THE passenger side of Alastair’s silver 1937 Rolls-Royce Phantom, headed toward the Magisterium once again, Call thought about his trip to the Iron Trial four years earlier. He remembered the way his dad had told him that, if he just flunked the tests, then he wouldn’t have to go to magic school — which was good, because if he did go, he might die down in the tunnels.

Now Call knew what his dad had really been worried about — the discovery that Call was the repository for Constantine’s soul. And everything his dad had been afraid might happen had come to pass, except for the dying-in-the-tunnels part.

It wasn’t too late for that either.

Do you just think about the worst stuff possible? Aaron asked. Like this Evil Overlord point system. We really need to talk about that.

“Don’t judge,” Call said.

Alastair looked over at him oddly. “I am not judging you, Callum. Although you have been very quiet on this trip.” Call really needed to stop responding to Aaron out loud.

And Aaron really needed to stop poking around in his memories.

“I’m fine,” Call told his dad. “Just a little on edge.”

“Only one more year,” said Alastair, turning onto the road that led to the caverns of the school. “And then the mages can’t claim you’re dangerously untrained or any of that hogwash. One more year and you’ll be free from mages forever.” A few minutes later, Call was getting out of the car and slinging a duffel over his shoulder. Havoc jumped out after him, scenting the wind. A bus was letting out other students, young ones fresh from the Iron Trials. They looked really small to Call and he found himself worrying for them. A few peered over at him nervously, pointing and whispering to one another.

He stopped worrying and started hoping Warren, a weird lizard that lived in the caves, would lead them into a crevasse.

That would definitely earn you some of those Evil Overlord Points, Aaron said.

“Stop poking around in my brain,” Call muttered under his breath.

Alastair came around and gave him a parting hug and a pat on the shoulder. With a start, Call realized they were basically the same height now.

He could hear whispers all around them, was conscious of eyes staring at him and his father. When Alastair stepped back, his jaw was tight. “You’re a good kid,” he said. “They don’t deserve you.” With a sigh, Call watched him drive away, then made his way into the caves of the Magisterium. Havoc padded along behind him.

Everything felt familiar and not familiar. The scent of stone, intensifying as he wended his way deeper into the maze of tunnels, was familiar. The sound of small scuttling lizards and the glow of the moss was familiar. The way the other students stared at him and whispered behind their hands was familiar, too, but much less pleasant. Even some of the Masters were doing it. Call caught Master Rockmaple gaping at him as he approached the door to his rooms, and made a face right back.

He tapped his wristband against the door and it popped open. He ducked in, expecting the room to be empty.

It wasn’t. Tamara was sitting on the couch, already in her Gold Year uniform.

Why did you think she wouldn’t be here? Aaron asked him. It’s her room, too.

For once, Call didn’t answer Aaron out loud, but that was only because there was a roaring in his ears and all he could think about was Tamara. About how pretty she looked and how shiny her hair was, braided in one heavy plait, and how everything about her seemed perfectly ordered, from the sharpness of her brows to the spotlessness of her uniform.

That was weird, Aaron said. Your whole mind just went up in smoke or something. Call? Earth to Call?

He had to say something. He knew he had to say something, especially because she was still looking at him, like she was waiting for him to do exactly that.

But he felt shabby and awkward and completely foolish. And he didn’t know how he was going to explain that he maybe hadn’t made all the right choices, but they’d worked out in the end and he wasn’t mad at her for running off with Jasper and leaving him at Evil Overlord Central with Master Joseph and Alex so she probably shouldn’t be mad at him for raising Aaron from the dead….

Nope, you can’t say any of that, Aaron said firmly.

“Why?” Call asked, and then realized he’d done it again, he’d spoken out loud. He resisted slapping his hand over his mouth, which would only make things worse.

Tamara stood up from the couch. “Why? That’s all you’ve got to say to me?” “No!” Call said, but then realized he hadn’t worked out what he should say.

Repeat after me, said Aaron. “Tamara, I know you’ve got reasons to be mad and I know I’ve got to regain your trust, but I hope we can be friends again one day.” Call took a deep breath. “I know you’ve got reasons to be mad,” he said, feeling even more foolish, if that were possible. “And I know I’ve got to regain your trust, but I hope we can be friends again one day.” Tamara’s expression softened. “We can be friends, Call.”

Call couldn’t believe what he’d said had worked. Aaron always knew what to say, and now, with Aaron in his head, Call would know what to say, too! That was great.

“Okay,” he said now, since he wasn’t receiving any other instructions. “Good.” Tamara bent down and ruffled the fur around Havoc’s throat, making the wolf’s tongue loll with happiness. “He really seems fine, not being Chaos-ridden. He doesn’t even seem that different.” Now tell her that you care about her and you’ve made some bad choices and you’re sorry about them, Aaron told him.

I am not going to say that! Call thought back. If I tell her I care about her, she’ll laugh at me. But if I don’t say anything else, maybe this will all blow over.

All he got from Aaron in return was silence. Sulky silence.

“I care about you,” Call said, and Tamara stood bolt upright. Both she and Havoc looked at him in surprise. “I made bad choices. Really bad choices. Like, the worst choices anyone has ever made.” Don’t go overboard, buddy. Aaron sounded alarmed.

“I wanted Aaron back,” Call said, and Aaron, in his head, was silent. “You and Aaron — you’re the best friends I’ve ever had. And Havoc. But he doesn’t judge.” Havoc barked. Tamara’s lip twitched a little, as if she was trying not to smile.

“I don’t want to pressure you,” Call said. “Take all the time you need to decide how you feel. I just wanted you to know I was sorry.” Tamara was silent for a long moment. Then she walked over to him and kissed him on the cheek. Energy zinged through Call’s body and he fought off the urge to put his arms around her.

Yikes, Aaron said mildly.

Tamara pulled back. “That doesn’t mean I totally forgive you or we’re back to where we were,” she said. “We’re not dating, Call.” “I know,” Call said. He hadn’t expected anything else, but it still felt like a dull thump to the chest.

“But we are friends,” she said. Her eyes sparkled fiercely. “Look, everyone here believes something different about you now. They don’t know anything about how you — about Aaron being raised. They know Master Joseph kidnapped you, and they know you helped defeat him and Alex.” “Good?” Call said cautiously. “That seems … good?”

“But they all know you have the soul of the Enemy of Death now. Everyone knows it, Call. I don’t know how much they’re going to be able to understand that you’re not him.” “I could just stay in this room all year.” Call glanced around. “I can get food by enchanting bologna the way Master Rufus did when we first arrived.” Tamara shook her head. “No way. First of all, we don’t have any bologna. Second, we’re going to go out there and face them. You need to be able to have a normal life as a mage, Call. You have to show everyone that you’re just you, that you’re not some monster.” I might never have a life as a mage, Call thought. This might be it.

Aaron, in his head, remained silent. Call was pretty sure he shouldn’t say anything to Tamara about his father’s suggestion to skip the Collegium and run out on the mage world altogether. He was too confused about it himself.

“Okay,” he said. “I’m in. What do you want to do first? Go to the Gallery?” “First, I have something to give you,” Tamara said, surprising him. She went into her room, her braid swinging, and came out carrying — a knife. Call’s knife, made by his mother, the hilt and scabbard decorated with swirling patterns.

“Miri,” he breathed, taking the weapon back. “Tamara — thank you.”

Now, if anyone in the Refectory bothers you, you can chop off their head, Aaron thought cheerfully.

Call started to choke, but luckily, Tamara chalked it up to emotion and patted him on the back until he stopped.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.